Taaltip: ‘Het betreft/betreffen…’

In de constructie het betreft staat betreft altijd in het enkelvoud. Het is dus: '(Er komt een nieuwe woonwijk.) Het betreft hier vooral eengezinswoningen.' Het is namelijk het onderwerp van de zin. Het meervoudige eengezinswoningen is een lijdend voorwerp en heeft daarom geen invloed op de persoonsvorm van de zin. Het betreft betekent hetzelfde als het gaat om. Verwarrend is misschien dat het meervoud wél juist is in de vergelijkbare zin '(Wat voor woningen komen hier?) Het zijn vooral eengezinswoningen.' In deze zin is eengezinswoningen het naamwoordelijk deel van het gezegde, en dat kan de persoonsvorm wél beïnvloeden. Zie voor meer uitleg hierover het advies over 'Dat zijn mijn boeken' op de website van de Taaladviesdienst van Onze Taal. Is betreffen dan nooit juist? Jawel, als niet de constructie het/dit/dat betreft gebruikt is maar een zin met een meervoudig onderwerp: 'Deze wijzigingen betreffen onder meer de eengezinswoningen.' Betreffen betekent dan 'hebben betrekking op'. Laatste wijziging: 23 november 2017, 12:06