Taaltip: ‘zogenaamd’

Het woord 'zogenaamd' wordt bijzonder veel gebruikt, onder meer in de media. Zomaar wat citaten: "de zogenaamde solvabiliteitsratio", "zogenaamde virtual boyfriends", "de zogenaamde Gondelaffaire". Het wordt dan gebruikt als synoniem van 'zogeheten' en 'zogenoemd', en het betekent dat er een term wordt genoemd die de lezer wellicht niet kent. Maar: 'zogenaamd' heeft nog een andere betekenis, en wel 'quasi, de genoemde naam ten onrechte voerend': 'Hij reisde zogenaamd uit idealisme de hele wereld door', 'Ze luisterde met zogenaamde interesse naar haar zieke zus.' Meestal begrijpt de lezer wel of 'zogenaamd' neutraal of negatief bedoeld is; het hoeft dan ook niet per se vervangen te worden door een van de synoniemen. Toch is het verstandig om altijd even na te gaan of wat er staat duidelijk is. Ook kan 'zogenaamd' als het 'zogeheten' betekent vaak zonder veel problemen achterwege blijven. Laatste wijziging: 23 november 2017, 12:03