Oost-Europa en de Nederlandse media
Vaak ben ik jaloers op de aandacht die buitenlandse diplomaten in mijn eigen land - Slovenië - van de media krijgen. Pogingen om indruk te maken op de Nederlandse media door een mail te sturen van de Sloveense ambassadeur zijn tot nu toe mislukt, concludeert Sloveens ambassadeur Leon Marc in Den Haag. Ik begin mezelf af te vragen: hebben wij geen verhaal te vertellen en te verkopen?
Ambassadeurs uit Centraal Europa zijn niet bijzonder gelukkig met de invalshoek en de soort van aandacht die Nederlandse en andere ‘West-Europese’ media vaak kiezen (ik zet ‘West-Europese’ bewust tussen aanhalingstekens omdat ik vind dat zowel West- als Oost-Europa begrippen uit het verleden zijn - en in 2010 als verouderd en ongeldig moeten worden beschouwd).
Het tijdperk van infotainment vraagt zijn tol. We zijn eraan gewend geraakt bepaalde delen van de wereld of landen te associëren met treinongelukken, andere met mijnrampen, honger, droogte, terwijl wéér andere aan de beurt zijn als het gaat om terroristische aanslagen, drugsoorlogen, politieke chaos of armoede. Er zijn landen die altijd in het nieuws komen met vervelende gebeurtenissen, en zelden met goede. Er schijnt een chaotische en gevaarlijke wereld te zijn achter ons eigen eilandje van vrede en weldaad.
Volgens dezelfde logica wordt ‘Oost-Europa’ geassocieerd met de slechte behandeling van de Roma, met armoede en met etnische verdeeldheid. Ook kunstenaars uit deze regio hebben dit ontdekt: internationale filmfestivals geven prijzen aan films die deze stereotypen bevestigen.
Maar midden in de economische crisis valt ook op dat de huidige problemen in de Eurozone zich niét voordoen in Oost-Europa. Sterker: Polen liet in 2009 opnieuw forse groei zien. En in een gezaghebbende internationale vergelijking komt de Sloveense gezondheidszorg beter naar voren dan in een aantal grote West-Europese landen. Slowakijke en Slovenië - en binnenkort Estland - hebben daarnaast in recordtijd de euro geadopteerd. Het is dus niet allemaal kommer en kwel. Het leven in Oost-Europa kan ook leuk zijn, met mooie natuur en steden, interessante mensen - en niet alleen als toeristische bestemming.
Ik heb tot nu toe twee keer de society-pagina’s gehaald in de Nederlandse media. Maar ik wil veel liever dat het nieuwe Europa wordt behandeld als de rest van Europa: de media kunnen en zouden meer moeten verwachten van Centraal- en Oost-Europa. Een ‘normalisering’ van dit deel van Europa in de ogen van West-Europeanen maakt het ook voor politici makkelijker wanneer het enthousiasme van het publiek afneemt voor het vergroten van de EU of zelfs maar het handhaven van de huidige 27 lidstaten.
Ik hoop dat NRC Handelsblad het sluiten van zijn Engelse website-project (NRC International) heroverwegen. Er is volgens mij een markt voor expats die het nieuws over Nederland in het Engels willen lezen. Het is ook belangrijk voor Nederland om in Europa goed te worden begrepen.
Leon Marc is Sloveens ambassadeur in Den Haag en auteur van het boek ‘What’s so Eastern about Eastern Europe’.
Praat mee
1 reactie
Kees Cornelder, 19 juni 2010, 01:56
Nederlandse journalisten/media zijn vooral Heel Graag met het eigen land bezig, met desinteresse voor midden- en oost-Europa heeft het weinig uitstaan, met navel-gefixeerdheid des te meer. En dit is hoogst verwonderlijk voor een land dat het voor zijn economie en (dus) welvaren en welzijn van alle buitenlanden moet hebben
Raar voorbeeld: ook al wordt ca 60% van de Nederlandse wetgeving (!) de facto door ‘Brussel’ bepaald, dan nog laten de NLmedia wat in de hoofdstad van de EU gebeurt voor wat het is.
Zo bestaat er bij de Publeiek Omroep wel het bijna-dagelijke tvprogramma ‘Den Haag Vandaag’, maar niet ‘Brussel Vandaag’ terwijl het dáár allemaal echt gebeurt.
Tweede garnituursgedrag dus.