Journalisten luisteren mee door blunder

Journalisten hebben vorige week door snel handelen een onderonsje meegekregen van de Franse en Amerikaanse president, waarin Sarkozy bekende de Israëlische premier Netanyahu niet te kunnen uitstaan en Obama soortgelijke gevoelens uitte. "Jij hebt genoeg van hem? Ik moet elke dag met 'm omgaan", aldus Obama nadat Sarkozy de premier een leugenaar had genoemd. De ontboezemingen konden worden meegeluisterd omdat journalisten tijdens de G20-top in Cannes werd verteld dat koptelefoons voor de vertalingen nog even niet werden uitgedeeld - juist omdat er dan kon worden meegeluisterd. Journalisten met eigen koptelefoons hoefden enkel in te pluggen om het privégesprek voor drie minuten te volgen. Laatste wijziging: 9 november 2011, 10:54